PURPOSE
このプロンプトでできること
権利台帳の許諾可能範囲をもとに、翻訳版の利用条件案と確認事項を取引先向けにまとめるための入力、手順、確認点をまとめます。
PREPARE
用意する情報
匿名作品ID、許諾可能言語、地域、期間、媒体、独占条件、権利台帳の確認日。実データは必要に応じて匿名化してください。
WORKFLOW
使い方
必要な情報をそろえ、個人情報や機密情報を伏せてから入力してください。出力は元資料と照合して利用してください。
AI INSTRUCTION
AIへの指示文
入力欄を埋めてから利用してください。
権利台帳の許諾可能範囲をもとに、翻訳版の利用条件案と確認事項を取引先向けにまとめる。入力に含まれる情報だけを使い、記載のない事実、数値、合意は補わないでください。 【入力】 匿名作品ID、許諾可能言語、地域、期間、媒体、独占条件、権利台帳の確認日 【素材】 [匿名化した情報を貼り付け] 次の制約を守ってください。 著者個人情報や未公開契約を貼らず、許諾範囲を推測せず、法的な権利判断を確定しないでください。 不足情報や矛盾は推測せず確認事項として示し、次の形式で出力してください。 対象作品／言語／地域／期間／媒体／独占条件／権利確認事項
コピー操作はこのブラウザー内で行います
EXAMPLE
入力例と出力例
入力例（説明用）
作品B4・英語・北米・電子版・3年案・紙版権利は未確認
出力例（説明用）
【説明用の合成例】 英語電子版を北米で3年間利用する案です。紙版の権利は未確認のため提案範囲に含めません。
TIPS
使うときのコツ
著者個人情報や未公開契約を貼らず、許諾範囲を推測せず、法的な権利判断を確定しないでください。 不明点は推測せず、確認事項として分けてください。
使う前に確認してください
価格、納期、機能、成果を入力にない形で顧客へ約束しないでください。